1. |
Grounded
03:16
|
|||
Original:
Grounded grounded grounded
Oh na na na
Grounded, Grounded, Grounded
Oui c'est bon ça
Feel the earth and feel my heart
Feel the water feel my heart
Feel my lungs and feel my heart
Everything is love in motion
Grounded, Grounded, Grounded
So I can fly
Become one with the sky
Volcano Fire high
Burn and burn and unify
Cause Everything is love in motion
Niki sikiye furaha nta imba
Ntalalalalalalala
Nata mu sikitiko
Ntaimba ntalalalalala
Oui c'est bon ca
Feel the earth and feel my heart
Feel the water feel my heart
Feel my lungs and feel my heart
Everything is love in motion
When we are happy we need to sing
Tandala ndala nda la nda
Sing it through the sorrow
Tandala ndala ndala nda
So we can fly
Become one with the sky
Volcano Fire high
Burn and burn and unify
Cause Everything is love in motion
Grounded grounded grounded
Oh na na na
|
||||
2. |
Tulu
03:32
|
|||
Original:
Inafazi bote kuchangana
Kwani inafazi kupatana
Wakisha faya
Na mimi ni wakishe faya
Kisha sisi pamoja
Twimbe Twimbe Twimbe Twimbe
Tululu…
So many plans to activate
So many things to accumulate
So many times we just forget
We got to take a moment and go
Tululu…
Unajuwa kama nothing is ever gonna take this real deep fire away
So take a moment and pause look and see what's really at play
|
||||
3. |
The Base
04:35
|
|||
Lyrics:
Circle it around round and round
Take the moment free yourself it's ok ok
Circle your problems around round
Take the moment free yourself and feel ok ok
Feel the Base, The base
Feel the treble, The treble
Dinda tunde tundela
Tundeladi dalala
Feel the base
the base
Feel alive all day
Feel it all day
Feel your skin all day
Feel it all day
Feel nails all day
Feel it all day
Feel your hair all day
Feel it all day
Feel your breath all day
|
||||
4. |
Mapendo
03:54
|
|||
Mapendo, mapendo
Mapendo, mapendo
Mapendo, mapendo
Inafungulaka roho
Inafungulaka milango
Inafungulaka mbingu
Ina furahishaka mungu
|
||||
5. |
La Vie
03:05
|
|||
Switch on
Go on
Roll on
Flow on
Step on
Climb on
And keep on
C'est la vie
La vie
La vie
Maisha ah ah
Mess up
Fall off
Loose out
Cry out
Wish on
Work on
And dream on
C'est La vie
La vie
La vie
Maisha eh ah ah
|
||||
6. |
Cheza
03:16
|
|||
Since corona
I've been thinking thinking
I've been working too hard and the love is syncing syncing
Planning all day
`Should I go or stay
Will my family be Ok
Bank account say no way
Music Say
You better stay
Keep on moving
You'll be ok
Shine your light
Make it bright
And I'll be with you always
Ndalala ndala ndanda ndalanda
I will always love you my baby
Musiki my baby
The cool, The hot, The low, The high
The weak, The strong, The fantastic
You feel it
The Sea, The sky, The moon, The Sun
The volcano bursting from my heart
You feel it
Ndalala ndala ndanda ndalanda…
I will always love you my baby
Musiki my baby
Ndalala ndala ndanda ndalanda…
You make me so happy my cherrie
Musiki my baby
Mimi nasabwaka mambo yote
Kama we unani ita baby
Ni ni ulini fanyaka mam' eh
Njo mimi nikupende ivi
Nata Mpiyaka
Nata nipate falanga
Kama siku bambe nata siku moja kidogo
Mimi nta liya sana sana
|
||||
7. |
Music My Baby
03:23
|
|||
Since corona
I've been thinking thinking
I've been working too hard and the love is syncing syncing
Planning all day
`Should I go or stay
Will my family be Ok
Bank account say no way
Music Say
You better stay
Keep on moving
You'll be ok
Shine your light
Make it bright
And I'll be with you always
Ndalala ndala ndanda ndalanda
I will always love you my baby
Musiki my baby
The cool, The hot, The low, The high
The weak, The strong, The fantastic
You feel it
The Sea, The sky, The moon, The Sun
The volcano bursting from my heart
You feel it
Ndalala ndala ndanda ndalanda…
I will always love you my baby
Musiki my baby
Ndalala ndala ndanda ndalanda…
You make me so happy my cherrie
Musiki my baby
Mimi nasabwaka mambo yote
Kama we unani ita baby
Ni ni ulini fanyaka mam' eh
Njo mimi nikupende ivi
Nata Mpiyaka
Nata nipate falanga
Kama siku bambe nata siku moja kidogo
Mimi nta liya sana sana
|
||||
8. |
Comfort Food
02:57
|
|||
Comfort food me say comfort food
Give me some of that simple comfort food
Give me ground nuts
Let me go nuts
Give me ground nuts
People go nuts
Cassava make it sweet
Chomba never quit
Manioco really fit make it sweet
This ground nuts
Let them go nuts
Roasted
Pounded
Toasted
Cooked
Raw
Boiled
Straight from the ground and pop
chew Ground nuts
Very very nce
Mix with rice
Too nice
Cassava make it sweet
Chomba never quit
Manioco really fit make it sweet
This ground nuts
Let them go nuts
|
||||
9. |
Fuataka Moyo
02:58
|
|||
Fuataka Fuataka Fuataka Fuataka Fuataka moyo we
Tu one we
Buziri kani we
Utapa duniya eh
Na sisi bote twendeleye
Uki anguke kidogo apa
Apana kuliya sana
Chofa Chofa tena
Utaona mwisho paka
Duniya eh
Ilipewa bote
Mungu ashi amake
Ni sisi kumufwata bule
Eh eh eh
Fuataka Fuataka Fuataka Fuataka Fuataka moyo we x2
Tu one we
Buziri kani eh
Utapa duniya eh
Njo siye bote twendeleye
Fungula bule we macho yako
Uta ona nini yako
Kile alikupa njo kile ina fazi fuata
Duniya eh
Ilipewa bote
Mungu ashi amake
Ni sisi kumufwata bule
Eh eh eh
Fuataka Fuataka Fuataka Fuataka Fuataka moyo we x2
Tu one we
Buziri kani eh
Utapa duniya eh
Njo siye bote twendeleye
|
||||
10. |
Faya
03:42
|
|||
Muntu kama ana naye
Wakumu chekesha eh
Umu ache atafute kule ata pata
Kale kata lamusha faya yake
Chauffeur kama weye
Vumbi apa vumbi pale
Polepole njo mwendo kama apana pa
Utaisha yote faya yako eh
Mingi mingi faya
Fafafa faya faya eh
Wakisha faya faya
Eh eh faya yako eh
Mwimbo na mwimbo nawe
Fanyaka u balancer
Mimi ni pande
Mimi nikupande
Twende pamoja turudiye pamojapa
Tupandishe sana faya yetwe X2
Sikiya iyi faya
Fafafa faya faya eh
Chezako faya faya
Eh eh faya yako eh
Usilione bule eh
Nju ya bantu bengine
Wakisha wakisha wakisha
Kila siku muko miracle mu faya yako eh
Usimuone bule ye
Kama ana namali ye
Angariya muzuri utaona que
Iko na makari faya yake
|
||||
11. |
Lelo
04:33
|
|||
Lelo te mailo
Mailo te lelo
Mailo te lelo
Lelo te mailo
My dear mother used to say
Tomorrow is never today
Gone gone gone is yesterday
Why am I wasting your today
My dear father used to say
Tomorrow is never today
Gone gone gone is yesterday
Why am I wasting my today
Lelo te mailo
Mailo te lelo
Mailo te lelo
Lelo te mailo
My sister used to say
Tomorrow is never today
Gone gone gone is yesterday
My brother used to say
Tomorrow is never today
Gone gone gone is yesterday
Ah Ah Ah
Lelo te mailo
Mailo te lelo
Mailo te lelo
Lelo te mailo
Yesterday is not today
Tomorrow is not today
|
||||
12. |
Daily Be
03:48
|
|||
Ah uh mm
Clarity
Vision
Imbibe as mission
Daily be
Ah uh mm
Freedom
From prison
Made by this illusion
Daily be
Ah uh mm
Freedom
From prison
Made by this confusion
Daily be
Ah uh mm
We got to go high high
We go to know know know bliss
We got to touch who we are
We got to free what we are
Daily be
Daily be
daily be
Let it be
Daily be
Daily be
Ah uh mm
|
||||
13. |
Mbuji
05:50
|
|||
Asaubuyi anatoka kwenda kutaf uta bya nchunvi
Kuko Bantu gauche
Myotoka ku droite
Kufwata harufu
Nimbali inafazi kwenda
Yo yo yo yo yo yo yo
Mbuji ye asema apana
Mina penda nchunvi lwangu
Biko mingi bya kufanya pasopo
Linkini sita acha kufwata
Imbwa we acha kufoka atakupika kibunu
Nata bantu bengine
beko namu ona paka sasa kiakulia
Yeye maisha yake iko mafa kupita kiakulia
Mbuji yo yo yo yo yo mbuji
Mbuji Uji Usambuka
Mbuji Uji yeyawu nyemakana
Mbuji yeya wu tundukila
Mbuji yeya wu bikila
Aweyan Weyan Weyan
Looking for salt
Never not
Got to have it
Says happy goat
Wonder anywhere no problem
Anybody judging it's on them
Fearless on vertical wall
Joyfulness on beck and call
Mbuji wonderer
Mbuji wonderer
Mbuji wonderer
Mbuji wonderer
|
||||
14. |
Mountain
04:12
|
|||
Take you there
Mwana I can take you there panda pa
All the way
To the top of everything that you are
Let me be your mountain mountain eh
I have turned into a mountain for you
Climb and see the highest, highest view
Activate
Elevate
Emancipate
And then Participate
Everybody needs a mountain mountain eh
The valleys are flooded are flooded
The valleys the valleys have lost the way
Uhh you don't need to stay
Uhhh you can find your way
Uhhh climb on your experience of me and find your way
Uhhh there's too much, too much
Potential in you mwana
Take me there
Mwana will you take me there bamba pa
All the way
To the deepest, deepest Joy that you are
Let me be your mountain mountain eh
|
||||
15. |
Palm
02:59
|
|||
Pa pa pa pa pa pa
Ah ah ah ah ah ah ah
La la la la la la
Ma ma ma ma ma ma
Buzuri bwa palm
Buko mingi mingi sana
Una ona uyu palm
Eko muzuri sana
Analeta mafuta
Ana leta Ngaji
Analeta sukari
Analeta dawa
Muti ya nyumba
Kichsanunu kya nywele
Ni yeye yeye yeye
Palm Ehhh
Yelele Ahh
Minafurayi nju ya we
Mti ya ngaji eh
Yelele
Minafurayi nju yako we
Palm Ehhh
Yelele Ahh
Minafurayi nju yako we
Mti ya ngaji eh
Yelele
Buzuri bwako weye
Bwendeleye
Bweleye
ah ah ah ah
|
||||
16. |
Panda
02:44
|
|||
Panda Panda
Whatver you may be going through
Panda
You know that you're gonna pull through
|
||||
17. |
Ukweli
03:15
|
|||
Verite ina enda wapi
Unio oneshe eh
Nioneko Nata eh
Mara moja eh
Ukweli ye le le le
|
||||
18. |
Wolele
03:41
|
|||
Skatting...
Wolele
Mama wo
|
Mapumba Cape Town, South Africa
Being well with music is life. Feel it from head to heart and keep going.
@mapumbamusic
Friends:
@zanembizo
@chris_baks
@courtneyhalogia
@dassinjoemakomb
@lindiwebunganex
... more
Streaming and Download help
If you like GROUNDED, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp